{
  "plugin.honcho.err.admin_only": "Solo amministratore.",
  "plugin.honcho.err.base_url_empty": "Inserisci prima l'URL del server Honcho.",
  "plugin.honcho.err.test_failed": "Impossibile raggiungere Honcho: {detail}",
  "plugin.honcho.err.not_opted_in": "La memoria a lungo termine è spenta per il tuo account — attivala qui sopra prima di usarla.",
  "plugin.honcho.err.query_required": "Inserisci prima un testo.",
  "plugin.honcho.err.honcho_unreachable": "Impossibile contattare il server Honcho: {detail}",
  "plugin.honcho.err.honcho_error": "Honcho ha restituito un errore (HTTP {status}): {detail}",
  "plugin.honcho.err.no_data": "Honcho non ha ancora nessun ricordo di te — si costruisce chiacchierando."
}